Bonne nouvelle pour la littérature malgache. Les éditions Ntsame viennent de racheter les droits de « Ilay Lolokely Jejo/Le Petit Papillon Coquet », conte bilingue écrit par Arikaomisa Randria et illustré par Max Razafindrainibe en 2022, pour une diffusion en français au Gabon et dans toute l’Afrique francophone. « Ce genre de collaboration nous tient à cœur, car étant donné les difficultés pour exporter les livres, cela permettra de les mettre à disposition des enfants africains », note l’éditeur.
Ce livret de 20 pages, relate le quotidien d’un petit papillon aux belles couleurs qui butinait et dansait dans le jardin fleuri, pendant l’été. Les fleurs l’admiraient tellement. Le petit papillon était tellement coquet que, selon lui, de toutes les créations sur terre, rien ne devrait être plus beau que lui.
Joachin Michaël
French