Pour son concert de Pâques, la chorale Orimbato a choisi de célébrer le bicentenaire de la Trano Printy, étroitement liée au temple grâce au missionnaire Charles Hovenden de la London Missionary Society (LMS). Baptisé « Il est vainqueur, et toi ? », le concert se tiendra dimanche à partir de 16 heures au temple FJKM Tranovato Ambatonakanga.
A ses débuts, l’imprimerie Trano Printy FJKM portait le nom de LMS Printing House. Selon le communiqué de presse, elle a démarré avec l’arrivée de la première machine d’imprimerie le 21 novembre 1826. Elle a notamment édité la première Bible en malgache le 21 juin 1835. Grâce à cette institution, la foi des chrétiens malgaches s’est solidement enracinée. Pour honorer ce lien, la chorale Orimbato interprétera, entre autres, des cantiques tirés du recueil protestant FFPM, l’un des produits de la Trano Printy.
La chorale a également sélectionné des chants de Pâques rarement interprétés par les fidèles aujourd’hui, tels que « Voasatro-tsilo » ou « Vita Izao Ny Fandresena », qui constitueront la première partie du concert. Dans la seconde partie, elle proposera des chants illustrant la vie victorieuse, en malgache comme en anglais. Des titres tels que « Ampiraiso Izahay » d’Andriantsoavina ou encore « O Happy Day » d’Edwin Hawkins figureront au programme. Au total, le public pourra apprécier 12 titres porteurs du message pascal.
Outre le concert, le public aura également l’occasion de découvrir l’histoire de la Trano Printy FJKM. Cette institution a édité de nombreuses œuvres malgaches, mission principale à ses débuts, ainsi que des revues et journaux tels que « Teny Soa hanalan’Andro », paru en 1866, ou encore « Teny Soa » en 1869.
Holy Danielle
French