Après la parution de son premier recueil « Les Roses mortes » et le lancement de sa première exposition poétique « Tononkalo iray, firehana maro », le poète malgache Indiamahery célèbre également son entrée dans « Les Bacchanales n°75 – Anthologie de la poésie africaine subsaharienne : une cartographie sensible ».
Publié par la maison d’éditions La Kainfristanaise sous la direction de Stève-Wilifrid Mounguengui, l’ouvrage réunit 32 poètes et poétesses du continent africain. Dans cet ouvrage collectif, Indiamahery signe les poèmes « Rien que pur enfer » et « Sans même cligner des yeux », accompagnés de leurs traductions en malgache, « Helo fotsiny ihany » et « Tsy mikimpy akory ». Une manière pour l’auteur de faire dialoguer les langues et les sensibilités à travers une même écriture poétique.
A travers cette étape, le poète souhaite aussi porter un message d’espoir dans un contexte national marqué par les incertitudes sociales et politiques. Malgré « une jeunesse en détresse » et « des millions de rêves en agonie », il rappelle qu’« il reste quand même des raisons de rester positif ».
Les lecteurs présents à Paris du 3 au 7 juin pourront découvrir l’ouvrage place Saint-Sulpice, au stand n°618 de la Maison de la Poésie Rhône-Alpes.
Pour les férus de la littérature, Indiamahery est un poète-slameur, interprète, animateur de scène et d’ateliers d’écriture et de performance scénique, originaire de Moramanga. Il découvre la poésie en 2019 grâce à l’association Madagaslam, avant de fouler de nombreuses scènes à travers l’île, principalement à Antananarivo, où il vit et travaille aujourd’hui. Son univers oscille entre poésie, nouvelles et formes narratives plus longues. Il s’intéresse également aux formats hybrides, mêlant voix, son et image, ainsi qu’à l’audiovisuel, à travers l’écriture et la réalisation de projets filmiques et documentaires.
Joachin Michaël
French